top of page
其他新聞

【我要讀書 I Wanna Read】創作X閱讀:鮑藹倫Ellen Pau


推薦書目: 1) 《天地一沙鷗》(Jonathan Livingston Seagull) 作者:李察‧巴哈 (Richard Bach) 2) 《Materialist Film》 作者: Peter Gidal 創作人:鮑藹倫Ellen Pau 媒介:錄像 書介: 從來沒有迷上書,看電影也是入大專之後的事。小時候,看英文書為了學英文,中學看中文書為了消磨假期,看的通常是愛情故事丶遊記丶心靈故事。看翻譯書是因爲好奇和知識。這本書《天地一沙鷗》已忘記了是中學還是小學看過,是中文翻譯的還是英文版本呢?或許是當時迷上的收音機DJ,她曾經在節目中讀過,一切都太久遠冇從稽考。不過我腦子裏一直就有這本書。這個故事最印象深刻的是和爸爸一起去戲院銀幕上看的,而且當中有我喜愛的Neil Diamond。如此,《天地一沙鷗》背後的象徵意義可以是一個宗敎(因為在美國,這本是除了《聖經》外銷路最好的書 ),甚至也可以聯想到更遠的文字「背影」。後來,文字運用(例如詩體)和視覺、電影語言便成為我較有興趣自我探索的領域。因此,《Materialist film》便成為了第二本跟著我的書了。 個人簡介: 活躍於本地和國際媒體藝術圈,亦為媒體藝術策展人。於1986年與友人合作創辦「錄映太奇」,以媒體藝術家作集結點。在2001年,她以作品《循環影院》入選第49屆威尼斯雙年展,於香港館展出。 *** 自由捐獻 *** 座位有限 報名請登入 https://goo.gl/e0CKb0 ------------------------------------------------------------------------------------- 《我要讀書》 (I Wanna Read)邀請不同媒體的創作人化作書本的代言人,闡述書本如何影響其創作時的思考和作品展現的價值觀。刺激讀者與書本締造新的關係,重拾閱讀。 本系列其他讀書會有: 【我要讀書 I Wanna Read】創作X閱讀:譚敏義County Tam

Tags:

Recent News
bottom of page