香江講座 : 口語何需禁,雅言應份存
時間: 12-03-2016 下午 3:30pm-5:30pm
教育局舊年十二月發出一份關於中小學中文科的課程更新諮詢文件,強調繼續以「校本方式」推動普教中,關注學生「運用規範書面語的能力,以避免學生的表達受口語或網絡語言的影響」,並且要求小學生識認大陸簡體字。
查香港粵語保存古漢句法詞彙, 不少可以入文。詞彙方面,例如隔籬後生、得閒趁墟,貴姓大名、非請勿進,俱出自四書五經,唐詩宋詞;句法方面,我行路快過你、我畀朵花你,循先秦語法。此等雅言,全球唐人皆能望文生義。香港承繼華夏正宗,語文何須處處以以中華人民共和國為規範標準?
簡體字並非民間自然演化,而係中共強迫大陸人用的之文字。其造字方法每每不能一貫,字義字形混雜無倫,傾向化漢字為拼音文字,例如愛無心、親不見、風鳳混淆、後后不分、确確異合、雲退為云等,均惡名昭彰。學生從小學習,必受荼毒。至於與大陸溝通,熟習正體字者,成年後自學簡體字,向無困難。
主講:《粵辭正典》主編曾焯文博士及美國粵語專家Prof. Robert Bauer (包睿舜)教授。
粵語講座 免費入場