品嚐生活，一天咖啡店｜A Sip of Life, One-Day Café
| 06/03/2010 | ||
| 1:00 pm | to | 9:00 pm |
由施維與一班好友合作籌辦，艺鵠全力支持的「一天咖啡店」將於2010年3月6日(星期六)，下午1時至晚上9時營業，為期一天，誠邀各行各業的新知舊雨來短聚，我們準備了自家泡製的咖啡茶與小吃，現場音樂表演及一室的中英文好書，歡迎來打書釘或與我們交流意見，也請隨喜報施，活動收益扣除成本後將全數撥捐庭恩兒童中心。
Mister Sie & Friends One-Day Café is a collaborative project between Mister Sie & Friends and Art & Culture Outreach (ACO) which will be held on 6th March, 2010 from 1pm - 9pm, to bring together friends from all walks of life to enjoy home-made coffee, tea, snacks, live singing performances and a great variety of literature on the shelves.
With the support of ACO, this one-day café will become a social and cultural hub where old and new friends meet to chat and share; to appreciate the arts of life and the beauty of giving while all proceeds minus cost are donated to Benji’s Centre.
* * *
主辦：施維 | 活動查詢: 9809 6926 | 電郵: siemister@ymail.com | 博客：mistersie-friends
Organizer: Sie Wai | For enquiries: 9809 6926 | E-mail: siemister@ymail.com | Blog：mistersie-friends
*
場地：艺鵠｜地址：灣仔軒尼詩道365號富德樓1樓 (地鐵銅鑼灣站A出口步行至天樂里) | 電話：2893 4808
Venue: ACO | 1/F Foo Tak Building, 365 Hennessy Road, Wan Chai (Causeway Bay MTR Station Exit A, towards Tin Lok Lane) | Tel: 2893 4808
*
受益機構: 庭恩兒童中心
香港唯一致力為有語言障礙及來自低收入家庭的兒童及青少年提供專業言語治療的非牟利機構，讓他們積極融入社會，並充當家長的夥伴，與他們一起同行。
電話：2728 8830 | 電郵：enquiry@benjiscentre.org.hk | 網站：benjiscentre.org.hk
Beneficial Organization: Benji’s Centre
The only charitable organization in Hong Kong which specializes in providing professional speech therapy for children and teenagers with communication problems from low-income families.
2727 8830 | enquiry@benjiscentre.org.hk | Web: benjiscentre.org.hk
* * *
宣傳海報，歡迎傳載｜promotional flyer for free circulation:
Published by aco on 24/02/2010
